In mijn archief kwam ik een kort gedicht van Marije Langelaar tegen, dat enkele jaren geleden verscheen in de Deventer podiumkrant voor poëzie en beeldende…
Langs velden vol paardenbloemen gewandeld, het hart vlamde. Dat we werden ingehaald door een ree was best bijzonder. Naderhand kibbeling gegeten in De Westereen. Thuis…
In zijn bekendste boek, 7 Types of Ambiguity, definieert Sir William Empsons (1906-1984) ‘ambiguïteit’ als ‘elke woordelijke nuance, hoe klein ook, die ruimte biedt aan…
Hielp enkele kievitskuikens met het oversteken van een verkeersluwe maar zeker geen -loze weg. Boven mijn hoofd piepten de ouders. Ze waren, dacht ik achteraf,…
Gedicht van Engelsman Tom Raworth (1938-2017), vertaald door Peter Nijmeijer, uit de bundel Live uit Athene (1978, De Bezige Bij). (Toen het uitgeven van buitenlandse…